Antalya (Turecko)

Dovolená v Antalyi na Turecké riviéře
Turecká riviéra

Dovolená v Antalyi: pláže, velké resorty i historické město

Antalya nabízí jednu z nejzajímavějších kombinací městské a plážové dovolené na Turecké riviéře. Na dosah máte historické Kaleiçi, Středozemní moře, dlouhé pláže, vodopády i velké All Inclusive resorty v oblasti Lara a Kundu.

Antalya je zároveň názvem města i celé provincie. Pro dovolenou Coral Travel je ale důležité rozlišovat: samotné město Antalya nabízí staré centrum, městské pláže, restaurace a běžný život velkého tureckého města, zatímco východně od centra leží Lara a Kundu s velkými hotelovými resorty.

Právě tato kombinace je největší předností destinace. Jeden den můžete strávit u bazénu nebo na hotelové pláži, druhý projít úzké uličky Kaleiçi, další navštívit Perge nebo Aspendos a odpoledne se zastavit u vodopádu Düden.

≈
Pláže a resorty Lara, Kundu, Konyaaltı i malé městské pláže.
⌂
Kaleiçi Historické centrum s Hadriánovou bránou a starým přístavem.
◇
Antické památky Perge, Aspendos a Termessos patří k největším lákadlům okolí.
☀
Dlouhá sezona Teplé léto a velmi příjemné jaro i podzim.
Pro koho je Antalya ideální?
Pro rodiny, páry i cestovatele, kteří chtějí komfort tureckého resortu, ale zároveň nechtějí být celý týden odkázáni pouze na hotel. Město, historie, nákupy, gastronomie i výlety jsou skutečně na dosah.
Proč právě sem

Čím se Antalya liší od klasického tureckého letoviska?

Antalya není pouze turistická hotelová zóna. Je to velké město se skutečným historickým centrem, přístavem, restauracemi, obchody, parky, muzei a každodenním městským životem.

Zároveň ale nemusíte dělat kompromis v kvalitě plážové dovolené. V oblasti Lara a Kundu se nacházejí rozsáhlé resorty s bazény, aquaparky, dětskými kluby, Ultra All Inclusive a soukromými částmi pobřeží.

Výhodou je i poloha. Z resortové části můžete vyrazit do centra Antalye, k vodopádům Düden nebo k antickému Perge, aniž byste kvůli každému výletu museli trávit několik hodin přejezdem napříč Tureckou riviérou.

Důležité: pod názvem „Antalya“ se v katalozích často skrývá hotel v oblasti Kundu nebo Lara, nikoli hotel přímo v historickém centru. Vždy proto kontrolujte konkrétní lokalitu uvedenou u vybraného hotelu.
Kde se ubytovat

Antalya, Lara, Kundu nebo Konyaaltı: kterou oblast vybrat?

Jednotlivé části Antalye nabízejí velmi rozdílný styl dovolené. Pokud chcete velký resort, budete vybírat jinak než cestovatel, který chce každý večer vyrazit pěšky do restaurace nebo do starého města.

Lara a Kundu

Hlavní volba pro klasickou resortovou dovolenou. Velké hotely, All Inclusive, bazény, aquaparky, animační programy a plážové zázemí.

Kaleiçi a centrum

Pro poznávání, restaurace, atmosféru starého města a městský život. Ubytování má spíše charakter boutique a městských hotelů než velkých resortů.

Konyaaltı

Zajímavý kompromis mezi městem a mořem. Dlouhá oblázková pláž, promenáda a dobrá dostupnost centra.

Jaký je rozdíl mezi Larou a Kundu?
Názvy se v turistických nabídkách často prolínají. Lara označuje širší východní pobřežní část Antalye, zatímco mnoho velkých resortů prodávaných jako „Lara“ ve skutečnosti stojí dále na východ v hotelové zóně Kundu. Pro výběr dovolené je proto důležitější přesná poloha hotelu než samotný marketingový název oblasti.
Ubytování

Hotely v Antalyi

V nabídce Coral Travel najdete především kvalitní hotely v oblasti Lara a Kundu, včetně velkých resortů přímo u moře a hotelů vhodných pro rodiny s dětmi. Při výběru doporučujeme porovnat charakter pláže, vzdálenost od ní, rozsah All Inclusive a polohu vzhledem k centru Antalye.

Historické centrum Kaleiçi v Antalyi
Historické centrum

Kaleiçi: stará Antalya za městskými hradbami

Kaleiçi je historickým srdcem Antalye. Úzké uličky sestupují směrem ke starému přístavu a mezi tradičními domy najdete římské, byzantské, seldžucké i osmanské památky.

Město, tehdy známé jako Attaleia, založil pergamský král Attalos II.. Současná Antalya následně prošla římským, byzantským, seldžuckým a osmanským obdobím, což se v Kaleiçi dodnes odráží.

Hadriánova brána

Jeden z nejznámějších vstupů do Kaleiçi. Trojitá římská brána byla vybudována v roce 130 n. l. na počest římského císaře Hadriana.

Yivli Minare

Rýhovaný minaret patří k hlavním symbolům Antalye. Je součástí historického seldžuckého komplexu a připomíná období, kdy město patřilo k významným centrům seldžucké Anatolie.

Starý přístav

Uličky Kaleiçi klesají až k historickému přístavu, který dnes slouží především jako marina. Právě kombinace lodí, starých hradeb, útesů a středomořské krajiny patří k nejcharakterističtějším pohledům na město.

Hıdırlık Kulesi

Římská věž na okraji Kaleiçi vznikla pravděpodobně v 1. nebo 2. století n. l. a později byla začleněna do obranného systému města. V okolí najdete Karaalioğlu Park s výhledy na pobřeží a pohoří Taurus.

Antická historie

Perge, Aspendos a Termessos: nejlepší historické výlety z Antalye

Antalya leží v oblasti mimořádně bohaté na archeologická naleziště. Pokud chcete během dovolené navštívit antické město, není nutné jezdit až na druhý konec provincie. Několik mimořádných lokalit leží přímo v okolí města.

Perge

Antické Perge leží u dnešního Aksu přibližně 18 km východně od Antalye. Patřilo k významným městům starověké Pamfýlie a dodnes zde můžete vidět monumentální brány, kolonádní ulice, lázně, agoru, stadion a divadlo.

Perge je od roku 2009 na předběžném seznamu UNESCO. Nejde tedy zatím o památku zapsanou na samotném Seznamu světového dědictví.

Aspendos

Aspendos je známý především jedním z nejlépe dochovaných římských divadel v celém středomořském prostoru. Monumentální divadlo vzniklo ve 2. století n. l. a ve své době pojalo přibližně 15–20 tisíc diváků.

Za pozornost stojí také pozůstatky města a jeho mimořádně zachovaný systém akvaduktů. Divadlo a akvadukty Aspendu jsou od roku 2015 na předběžném seznamu UNESCO.

Termessos

Úplně jiný zážitek nabízí Termessos, antické město ukryté vysoko v pohoří Taurus v dnešním národním parku Güllük Dağı. Ruiny leží přibližně 1 050 metrů nad mořem a k hlavním památkám patří divadlo, agora, hradby, cisterny a rozsáhlá nekropole.

Termessos je známý také tím, že se jej Alexandru Velikému nepodařilo v roce 333 př. n. l. dobýt. Národní park Güllük Dağı–Termessos je od roku 2000 na předběžném seznamu UNESCO.

Perge, Aspendos nebo Termessos?
Perge je nejlepší pro představu o celém antickém městě. Aspendos je volbou číslo jedna, pokud chcete vidět mimořádně zachované římské divadlo. Termessos nabízí největší spojení historie, hor a pěšího výletu – je ale fyzicky náročnější.
Pláž Konyaaltı v Antalyi
Moře a koupání

Pláže v Antalyi: Lara, Konyaaltı a Mermerli

Antalya nabízí několik velmi rozdílných typů pobřeží. Při výběru hotelu proto není dobré řídit se pouze označením „Antalya“, ale zjistit, na které straně města budete bydlet.

Lara

Lara je známá především dlouhým písečným pobřežím ve východní části Antalye. Směrem ke Kundu na ni navazuje pás velkých resortů, z nichž mnoho disponuje vlastní hotelovou částí pláže.

Podle konkrétní polohy hotelu může být pláž čistě písečná nebo kombinovat písek a drobné oblázky, proto se vždy vyplatí zkontrolovat popis konkrétního resortu.

Konyaaltı

Konyaaltı Beach měří přibližně 7 kilometrů a nachází se západně od centra Antalye. Pobřeží je převážně pokryto menšími oblázky, místy se objevují také jemnější písčité části.

Velkou výhodou je městské zázemí a snadná dostupnost. Podél pobřeží vede upravená oblast s restauracemi, kavárnami a místy pro procházky.

Mermerli

Malá pláž přímo u historického přístavu Kaleiçi. Není alternativou k dlouhým resortovým plážím, ale spíše zajímavou možností, jak během návštěvy starého města spojit procházku s koupáním.

Lara nebo Konyaaltı?
Pro velký resort a klasickou All Inclusive dovolenou je vhodnější Lara/Kundu. Konyaaltı je lepší, pokud chcete městskou atmosféru, promenádu a být blíže centru Antalye.
Rodinná dovolená

Antalya s dětmi: proč je Lara a Kundu tak oblíbená?

Oblast Lara a Kundu patří k nejsilnějším částem Turecké riviéry pro rodinnou resortovou dovolenou. Hotely zde často nabízejí velké bazénové komplexy, aquaparky, minikluby, dětská hřiště, rodinné pokoje a rozsáhlé All Inclusive nebo Ultra All Inclusive služby.

Další výhodou je poloha v okolí Antalye. Dovolenou lze snadno zpestřit kratším výletem do Kaleiçi, k vodopádu Düden nebo k antickému Perge, aniž by děti musely absolvovat celodenní přejezdy.

Při výběru konkrétního hotelu ale vždy sledujte vzdálenost od pláže, charakter vstupu do moře, velikost areálu a věkové podmínky dětských atrakcí. Ani dva hotely stojící vedle sebe nemusí nabízet stejný typ dovolené.

Další inspiraci najdete v článku Ideální rodinná dovolená v Turecku .

Příroda v okolí města

Vodopády Düden a Kurşunlu

Antalya není jen město a pláže. Jednou z největších zvláštností jejího okolí je voda proudící krasovou krajinou a vytvářející několik známých vodopádů.

Dolní Düden – Aşağı Düden

Jeden z nejcharakterističtějších pohledů na Antalyi. Řeka Düden se zde řítí z přibližně 40 metrů vysokých útesů přímo do Středozemního moře. Vodopád lze sledovat z pobřežního parku a z úplně jiné perspektivy také z moře.

Horní Düden – Yukarı Düden

Horní vodopád leží ve vnitrozemí a nabízí úplně jinou atmosféru. Voda protéká zeleným parkem a návštěvnické trasy vedou také do prostoru za částí vodopádu.

Horní nebo Dolní Düden?
Dolní Düden je působivější díky pádu vody přímo z útesu do moře a dobře se kombinuje s pobytem v oblasti Lara. Horní Düden nabízí více zeleně, stínu a klasickou procházku kolem vodopádu.

Kurşunlu

Další možností je přírodní park Kurşunlu Şelalesi v oblasti Aksu. Vodopád leží v přibližně dvoukilometrovém kaňonu obklopeném zelení a představuje klidnější přírodní alternativu k městskému programu.

Chutě Antalye

Co ochutnat mimo hotel?

Antalya je velké město a byla by škoda poznat tureckou kuchyni pouze prostřednictvím hotelového bufetu. Vedle klasických jídel, jako jsou kebab, pide, lahmacun nebo meze, má oblast také několik vlastních gastronomických specialit.

Typickým příkladem je Antalya usulü piyaz, fazolový salát s výraznou tahini omáčkou. Tradičně se podává například společně s místní variantou köfte.

Antalya je známá také citrusy a různými druhy džemů. Ochutnat můžete například pomerančové nebo citrusové speciality, tureckou kávu, čaj a tradiční dezerty.

Více inspirace najdete v našem článku Turecko, země tisíce a jedné chuti .

Jaké letovisko vybrat?

Antalya, Belek, Side nebo Kemer?

Všechna tato letoviska patří na Tureckou riviéru, ale každé nabízí jiný styl dovolené.

Antalya

Nejlepší pro kombinaci velkých resortů v Lara/Kundu, skutečného města, historie, nákupů a kratších výletů.

Belek

Silná resortová destinace známá luxusními hotely, golfem, velkými areály a rodinnou dovolenou.

Side

Výborná kombinace velkých resortů a antického města, jehož ruiny se nacházejí přímo u pobřeží.

Kemer

Vyniká horskou kulisou, zelení, zátokami a převážně oblázkovými či písčito-oblázkovými plážemi.

Kdy vybrat Antalyi?
Pokud chcete kvalitní turecký resort, ale zároveň vás láká skutečné město, Kaleiçi, restaurace, nakupování, vodopády a antické památky v okolí, nabízí Antalya jednu z nejuniverzálnějších dovolených na celé Turecké riviéře.
Antalya – otázky a odpovědi

Nejčastější otázky před dovolenou v Antalyi

Podrobné odpovědi pro výběr hotelu, oblasti, pláže i programu během dovolené.

Stojí Antalya za dovolenou?

Ano, zejména pokud nechcete volit mezi resortovou a poznávací dovolenou. V oblasti Lara a Kundu najdete velké All Inclusive hotely a pláže, zatímco v samotném městě můžete navštívit Kaleiçi, přístav, restaurace, muzea a nákupní zóny.

V bezprostředním okolí jsou navíc vodopády Düden, antické Perge a další zajímavosti.

Jaký je rozdíl mezi Antalyí, Larou a Kundu?

Antalya je samotné město i název širší provincie. Lara je východní pobřežní část města a okolí, zatímco Kundu je výrazně resortová hotelová zóna dále směrem na východ.

V katalozích se mnoho hotelů z Kundu označuje názvem Lara, proto doporučujeme vždy kontrolovat přesnou adresu a vzdálenost od centra.

Která oblast Antalye je nejlepší na plážovou dovolenou?

Pro klasickou hotelovou dovolenou s All Inclusive jsou nejlepší volbou Lara a Kundu, kde se nachází mnoho velkých resortů přímo u pobřeží nebo v jeho blízkosti.

Konyaaltı je vhodnější, pokud chcete městskou pláž, promenádu a být blíž centru města.

Je Lara Beach písečná?

Lara je známá dlouhým písečným pobřežím. U hotelových resortů směrem ke Kundu se ale charakter pláže může lišit a některé úseky kombinují písek s drobnými oblázky.

Pokud je pro vás typ pláže rozhodující, kontrolujte vždy popis konkrétního hotelu.

Jaká je pláž Konyaaltı?

Konyaaltı leží západně od centra Antalye a podle města Antalya má přibližně sedm kilometrů. Pobřeží je převážně tvořeno menšími oblázky, místy se objevují také jemnější písčité části.

Výhodou je velmi dobré městské zázemí, restaurace, kavárny a snadná dostupnost z centra.

Je Antalya vhodná pro rodiny s dětmi?

Ano. Zejména Lara a Kundu mají velkou nabídku resortů s aquaparky, bazény, minikluby, rodinnými pokoji a All Inclusive.

Velkou výhodou je také možnost kratších výletů. S dětmi nemusíte trávit celý den v autobuse, pokud chcete navštívit Kaleiçi, Düden nebo Perge.

Vyplatí se navštívit Kaleiçi?

Rozhodně ano. Kaleiçi je historickým jádrem města a nabízí úplně jinou atmosféru než resortová oblast. Najdete zde Hadriánovu bránu, Yivli Minare, Hıdırlık Kulesi, tradiční domy a historický přístav.

Na běžnou návštěvu si vyhraďte alespoň několik hodin. Velmi příjemná bývá pozdně odpolední a večerní procházka.

Kdy byla postavena Hadriánova brána?

Hadriánova brána byla vybudována v roce 130 n. l. na počest římského císaře Hadriana. Patří k nejlépe dochovaným antickým památkám v samotném centru Antalye.

Co je lepší navštívit – Perge nebo Aspendos?

Perge je lepší, pokud chcete procházet rozsáhlejší antické město a vidět ulice, stadion, brány, lázně a další městské stavby.

Aspendos je nejlepší volbou pro návštěvníky, kteří chtějí vidět mimořádně zachované římské divadlo. Pokud máte dost času, ideální je navštívit obě lokality.

Je Perge na seznamu UNESCO?

Perge zatím není zapsáno na samotném Seznamu světového dědictví UNESCO. Od roku 2009 je na předběžném seznamu UNESCO, tedy mezi lokalitami, které může Turecko nominovat k budoucímu zápisu.

Který vodopád Düden navštívit?

V Antalyi existují dvě hlavní lokality nesoucí název Düden. Dolní Düden neboli Aşağı Düden padá z přibližně 40metrových útesů přímo do Středozemního moře.

Horní Düden leží ve vnitrozemí v zeleném parku. Pokud bydlíte v Lara/Kundu a chcete krátký výlet s dramatickým výhledem, bývá praktičtější Dolní Düden.

Kdy je nejlepší jet do Antalye?

Pro kombinaci koupání a výletů jsou velmi příjemné květen, červen, září a říjen. Červenec a srpen jsou nejsušší a nejteplejší částí roku a průměrná denní maxima dosahují přibližně 35 °C.

Pokud chcete hlavně poznávat památky, zajímavé může být také jaro.

Dá se v Antalyi koupat v říjnu?

Říjen patří stále k oblíbeným měsícům pro dovolenou na Turecké riviéře. Po létě zůstává moře vyhřáté a denní teploty bývají příjemnější než v červenci a srpnu.

Počasí samozřejmě nelze garantovat a s postupujícím podzimem roste pravděpodobnost proměnlivějších dnů.

Je letiště Antalya blízko hotelů v Lara a Kundu?

Lara a Kundu patří k hotelovým oblastem, které leží relativně blízko letiště Antalya. V aktuální nabídce Coral se u řady resortů v Kundu objevuje vzdálenost přibližně 10–18 km od letiště.

Skutečný čas transferu ale závisí na konkrétním hotelu, dopravní situaci a počtu zastávek.

Je lepší Antalya nebo Belek?

Antalya je lepší, pokud chcete vedle resortu také město, Kaleiçi, restaurace, nákupy a kulturní program.

Belek je silnější jako čistě resortová destinace s luxusními hotelovými komplexy a golfem. Pro rodiny mohou být výborné obě oblasti.

Je lepší Antalya nebo Side?

Antalya nabízí velkoměsto, resorty Lara/Kundu a více městských aktivit. Side je menší a jeho největší výhodou je mimořádná koncentrace antických památek přímo u moře.

Pokud chcete město a nákupy, vyberte spíše Antalyi. Pokud chcete hotelovou dovolenou doplněnou procházkou antickým městem, velmi silnou volbou je Side.

Je lepší Antalya nebo Kemer?

Antalya nabízí větší město, více nákupů, restaurací a resorty v Lara/Kundu. Kemer působí komorněji a jeho hlavní předností je bezprostřední blízkost vysokých hor, zeleně a členitějšího pobřeží.

Pláže v Kemeru bývají častěji oblázkové nebo písčito-oblázkové, zatímco v Lara/Kundu najdete více písčitých resortových úseků.

Co ochutnat v Antalyi?

Vedle turecké klasiky, jako jsou pide, lahmacun, kebab a meze, stojí za ochutnání Antalya usulü piyaz – fazolový salát s charakteristickou tahini omáčkou.

Oblast je známá také citrusy, místními džemy a samozřejmě tureckou kávou a čajem.

Potřebuji do Turecka vízum?

Vstupní podmínky závisí na státní příslušnosti a mohou se měnit. Proto je správnější neudržovat stejný údaj na každé destinační stránce.

Před cestou vždy zkontrolujte aktuální informace v sekci Víza a pobytové poplatky .

Další informace

Naplánujte si dovolenou na Turecké riviéře

Pokud ještě porovnáváte jednotlivá letoviska, projděte si také naše průvodce dalšími oblastmi a praktické informace o Turecku.