Alanya (Turecko)

Dovolená v Alanyi na Turecké riviéře
Turecká riviéra

Dovolená v Alanyi: pláže, hrad, město i pohoří Taurus

Alanya patří k nejrozmanitějším letoviskům Turecké riviéry. Nabízí písečné a písčito-oblázkové pláže, rušné centrum, historickou pevnost nad mořem, rodinné resorty i výlety do kaňonů, jeskyní a podhůří pohoří Taurus.

Samotné město leží na pobřeží Středozemního moře pod pohořím Taurus a jeho dominantou je výrazný skalnatý poloostrov s Alanyjským hradem. Na jeho západní straně se rozkládá známá Kleopatřina pláž, zatímco pod východními hradbami najdete přístav, Červenou věž a seldžuckou loděnici.

Když se v nabídce zájezdů setkáte s označením Alanya, nejde přitom vždy jen o samotné město. Do širší dovolenkové oblasti patří také letoviska jako Konaklı, Türkler, Avsallar, İncekum, Okurcalar, Oba, Tosmur nebo Mahmutlar. Každé nabízí trochu jiný typ dovolené.

≈
Rozmanité pláže Od Kleopatřiny pláže po mělčí pobřeží İncekumu.
⌂
Výjimečná historie Hrad, Kızıl Kule a seldžucká loděnice přímo nad mořem.
▲
Taurus na dosah Kaňony, řeky, jeskyně i horská krajina ve vnitrozemí.
☀
Dlouhá sezona Teplé léto a příjemné podmínky pro koupání i na podzim.
Pro koho je Alanya ideální?
Pro rodiny s dětmi, páry, milovníky All Inclusive i cestovatele, kteří chtějí během dovolené opustit hotel a poznat skutečné město. Velkou výhodou je mimořádně široký výběr resortů – od hotelů v centru až po rozsáhlé komplexy v okolních letoviscích.
Proč právě sem

Čím je Alanya jiná než ostatní letoviska Turecké riviéry?

Alanya je zajímavá tím, že není pouze pásmem hotelových resortů. Má skutečné městské centrum, přístav, restaurace, obchody, promenády i významné historické památky. Pokud chcete některý den odložit hotelový náramek a jednoduše vyrazit do města, nabízí Alanya mnohem více možností než řada čistě resortových oblastí.

Zároveň zde nechybí to, kvůli čemu se do Turecka cestuje nejčastěji: velké hotelové komplexy, All Inclusive, bazény, aquaparky, animační programy a hotely přímo u moře nebo jen několik minut od pláže.

Třetí silnou stránkou je okolní příroda. Pobřeží rychle přechází do kopcovitého vnitrozemí a pohoří Taurus, takže jsou na dosah jeskyně, řeky a kaňony. Alanya proto dobře funguje jak pro klasickou pobytovou dovolenou, tak pro cestovatele, kteří chtějí část týdne věnovat výletům.

Nejdůležitější při výběru hotelu: Pod názvem Alanya se prodávají hotely rozprostřené na dlouhém úseku pobřeží. Hotel v centru města, v Avsallaru nebo v Okurcalaru nabídne úplně jiný typ dovolené. Sledujte proto vždy konkrétní letovisko, pláž a vzdálenost od centra Alanye.
Kde se ubytovat

Nejlepší oblasti Alanye: kde vybrat hotel?

Dovolenková oblast Alanye je velmi rozlehlá. Výběr správného letoviska proto zásadně ovlivní, zda budete mít na dosah centrum, klidnou pláž, rodinný resort nebo večerní život.

Centrum Alanye a Kleopatřina pláž

Nejlepší volba pro ty, kteří chtějí město, restaurace, nákupy, noční život, hrad a slavnou pláž v pěší nebo krátké dojezdové vzdálenosti.

Oba a Tosmur

Turistické čtvrti východně od centra. Nabízejí hotely, obchody a restaurace a zároveň dobrou dostupnost města. Tosmur leží také u řeky Dim.

Mahmutlar

Velké pobřežní letovisko východně od Alanye s městštější atmosférou, promenádou, obchody a širokou nabídkou hotelů.

Konaklı

Oblíbená hotelová oblast západně od centra Alanye. Dobrá volba pro hosty, kteří chtějí resortovou dovolenou, ale zároveň možnost vyrazit do města.

Avsallar a İncekum

Oblast známá písečnými plážemi. İncekum má podle oficiálního městského popisu jemný písek a mělčí moře, takže patří k zajímavým volbám pro rodiny.

Türkler a Okurcalar

Oblasti s velkými resortovými komplexy, aquaparky a rozsáhlým hotelovým zázemím. Ideální zejména pro hosty, kteří chtějí většinu pobytu trávit v resortu.

Kde bydlet, pokud chci poznávat Alanyu pěšky?
Vybírejte samotné město, okolí Kleopatřiny pláže nebo čtvrti v bezprostřední blízkosti centra. Pokud je pro vás důležitější velký resort, aquapark a hotelové služby, větší výběr najdete také v Konaklı, Türkler, Avsallaru a Okurcalaru.
Ubytování

Hotely v Alanyi

V nabídce Coral Travel najdete hotely v samotné Alanyi i v okolních letoviscích, jako jsou Konaklı, Avsallar, Türkler, Okurcalar, Oba, Tosmur nebo Mahmutlar. Při výběru porovnejte nejen kategorii hotelu a stravování, ale také charakter pláže, vzdálenost od centra a rozsah hotelového areálu.

Alanyjský hrad a historické památky v Alanyi
Památky a historie

Co vidět v Alanyi?

Historické památky Alanye nejsou schované daleko ve vnitrozemí – ty nejvýznamnější tvoří přímo panorama města. Hradby, Červená věž a seldžucká loděnice patří k nejvýraznějším ukázkám středověké architektury na Turecké riviéře.

Alanyjský hrad

Alanya Kalesi se rozkládá na vysokém skalnatém poloostrově nad mořem. Dochované opevnění má přibližně šest kilometrů a v areálu najdete stopy byzantského, seldžuckého i osmanského období.

Současnou podobu pevnosti výrazně ovlivnil seldžucký sultán Alaeddin Keykubad I., který Alanyu získal v roce 1221. V následujících letech nechal rozšířit opevnění a vybudovat řadu staveb, které městu dodnes dávají charakteristický vzhled.

Kızıl Kule – Červená věž

Osmiboká Červená věž byla postavena v roce 1226 na ochranu přístavu a loděnice. Dosahuje výšky přibližně 33 metrů a patří k nejznámějším symbolům Alanye.

Seldžucká loděnice

Jen několik kroků od Červené věže leží historická Tersane. Pěti lodními halami otevřenými směrem k moři připomíná období, kdy byla Alanya významným středomořským přístavem a námořní základnou.

Süleymaniye Mosque

Uvnitř hradeb najdete také mešitu Süleymaniye. Na místě starší seldžucké stavby vznikla její dnešní podoba v osmanském období za vlády Sulejmana Nádherného.

Archeologické muzeum Alanya

Pokud chcete historii regionu zasadit do souvislostí, navštivte také archeologické muzeum. Expozice představují různé civilizace Anatolie, historii Alanyjského hradu, námořnictví, mince i archeologické nálezy z okolí.

Dobré vědět

Je Alanyjský hrad památkou UNESCO?

Ne – a právě tady bývají turistické texty často nepřesné. Alanya je od roku 2000 na předběžném seznamu světového dědictví UNESCO, tedy mezi lokalitami, které Turecko může v budoucnu navrhnout k zápisu. Není však zatím zapsána na samotném Seznamu světového dědictví.

UNESCO ve své dokumentaci zmiňuje historický poloostrov, opevnění, seldžucké cisterny, byzantský kostel, pozůstatky paláce, lázní, loděnici a charakteristickou Červenou věž. Právě propojení středověkého opevněného města s přístavem dává lokalitě mimořádný historický význam.

Jak se na hrad dostat?
Jednou z nejpohodlnějších možností je lanovka z oblasti Damlataş směrem k hradu. Cesta zároveň nabízí panoramatické výhledy na Kleopatřinu pláž, město a Středozemní moře. Provozní dobu a ceny je vhodné ověřit před návštěvou, protože se mohou měnit.
Kleopatřina pláž a pobřeží Alanye
Moře a koupání

Pláže v Alanyi: ne všechny jsou stejné

Pobřeží Alanye je dlouhé a jeho charakter se mění podle konkrétního letoviska. Najdete zde široké písečné pláže, písčito-oblázkové úseky i místa, kde se moře rychleji svažuje do hloubky. Právě proto je při výběru hotelu dobré sledovat konkrétní pláž, ne pouze údaj „Alanya“.

Kleopatřina pláž

Nejznámější pláž Alanye se rozkládá západně od historického poloostrova poblíž jeskyně Damlataş. Je známá čistou vodou a výrazným písčitým pobřežím. Podle oficiálního městského popisu se zde moře může poměrně rychle prohlubovat, takže pro rodiny s malými dětmi není automaticky nejlepší každý její úsek.

S pláží je spojena známá legenda o egyptské královně Kleopatře a Marku Antoniovi. Jde však o místní tradici, nikoli historicky doložený fakt.

Damlataş

Pláž pod hradem navazuje na oblast Kleopatřiny pláže a leží přímo u známé jeskyně Damlataş a dolní stanice lanovky. Díky tomu lze během jednoho dne snadno spojit koupání s návštěvou města a hradu.

İncekum

Pokud hledáte jemnější písek a mělčí vodu, zajímavou volbou je İncekum u Avsallaru. Oficiální web města jej vyzdvihuje právě pro jemný písek, čisté mělčí moře a spojení pobřeží s okolní zelení.

Která pláž v Alanyi je nejlepší pro děti?
Neexistuje jedna odpověď pro celý region. Pro rodiny hledající mělčí vodu je zajímavý İncekum. U jednotlivých hotelů vždy zkontrolujte, zda je pláž písečná nebo oblázková, jak rychle se vstup svažuje a zda se k ní nepřechází přes silnici nebo podchod.
Rodinná dovolená

Alanya s dětmi: jak vybrat správný hotel

Širší oblast Alanye patří díky velkému množství All Inclusive resortů, aquaparků, dětských klubů a rodinných pokojů k velmi oblíbeným oblastem pro dovolenou s dětmi.

Zároveň ale platí, že rodinný hotel automaticky neznamená ideální pláž pro malé dítě. Některé úseky pobřeží jsou písčité a mělčí, jiné písčito-oblázkové nebo se rychleji svažují. Při výběru proto věnujte pozornost nejen aquaparku, ale také vstupu do moře, vzdálenosti pláže a způsobu přístupu k ní.

Velké resorty s rozsáhlejším dětským zázemím najdete například v okolí Türkleru, Avsallaru a Okurcalaru, zatímco ubytování blíže centru je zajímavější pro rodiny, které chtějí kombinovat pláž s procházkami a poznáváním města.

Příroda v okolí Alanye a pohoří Taurus
Výlety do přírody

Kaňony, jeskyně a řeka Dim: co navštívit v okolí Alanye

Jedním z důvodů, proč je Alanya zajímavější než čistě hotelová letoviska, je blízkost pohoří Taurus. Už několik kilometrů od pobřeží se krajina mění a nabízí jeskyně, horské řeky, kaňony a vesnice ve vnitrozemí.

Jeskyně Damlataş

Nejznámější jeskyně přímo ve městě byla objevena v roce 1948 při pracích spojených s výstavbou přístavu. Leží pod západním úpatím hradu, jen několik kroků od pláže a lanovky.

Je známá stalaktity a stalagmity a podle městského turistického webu byla první jeskyní v Turecku otevřenou turistickým návštěvám.

Jeskyně Dim

Přibližně 11 kilometrů od Alanye leží jeskyně Dim na svahu hory Cebeli Reis. Zpřístupněná část má zhruba 360 metrů a na jejím konci se nachází malé podzemní jezero.

Řeka Dim

Oblast kolem řeky Dim je oblíbeným cílem v horkých letních dnech. V údolí najdete pikniková místa a restaurace u vody a prostředí nabízí příjemný kontrast k rozpálenému pobřeží.

Sapadere Canyon

Přibližně 40 kilometrů od centra leží kaňon Sapadere. Podél jeho skalních stěn vede zhruba 750 metrů dlouhá vybudovaná trasa, kolem níž protéká studená horská voda a vznikají malé vodopády a přírodní tůně.

Aktuální podmínky v přírodě: Kaňony a horské lokality mohou být po silných deštích nebo jiných mimořádných událostech dočasně uzavřeny. Sapadere byl například po bezpečnostních úpravách znovu otevřen v červenci 2025. Před výletem proto vždy doporučujeme ověřit aktuální provoz.
Město a gastronomie

Co dělat v Alanyi večer a co ochutnat?

Výhodou Alanye je, že po západu slunce nemusíte zůstávat pouze v hotelu. Centrum, přístav a pobřežní části ožívají restauracemi, kavárnami, obchody a bary. Pokud bydlíte v samotném městě, řadu míst zvládnete navštívit pěšky.

Turecká kuchyně nabízí mnohem víc než známý döner kebab. Vyzkoušet můžete pide, lahmacun, gözleme, různé druhy kebabu, meze, grilovanou zeleninu, ryby a mořské plody. K typickým sladkostem patří baklava a lokum, k místním rituálům zase turecký čaj a silná turecká káva.

Pokud chcete ochutnat více než hotelový bufet, vyplatí se alespoň jeden večer zajít do místní restaurace. Gastronomie je důležitou součástí turecké kultury a právě Alanya nabízí díky velikosti města velmi široký výběr.

Jakou oblast vybrat?

Alanya, Side nebo Antalya?

Všechny tři oblasti leží na Turecké riviéře, ale nabízejí odlišný charakter dovolené.

Alanya

Nejlepší pro kombinaci velkého výběru hotelů, skutečného města, Kleopatřiny pláže, hradu a výletů do horského vnitrozemí.

Side

Silná volba pro milovníky antiky a pohodové resortové dovolené. Historické památky Side leží přímo u moře a oblast nabízí velké množství hotelových komplexů.

Antalya

Nejlepší pro kombinaci velkoměsta, nákupů, historického Kaleiçi a hotelových oblastí jako Lara a Kundu. Výhodou je také blízkost letiště.

Kdy zvolit Alanyu?
Pokud nechcete trávit celý pobyt pouze uvnitř resortu a láká vás kombinace pláží, města, historických památek a přírody, patří Alanya k nejzajímavějším oblastem Turecké riviéry.
Alanya – otázky a odpovědi

Nejčastější otázky před dovolenou v Alanyi

Praktické a podrobné odpovědi pro výběr oblasti, hotelu, pláže i programu během dovolené.

Stojí Alanya za dovolenou?

Ano, především pokud hledáte destinaci, která nabízí víc než jen hotelový resort. Alanya spojuje pláže, širokou nabídku All Inclusive hotelů, skutečné městské centrum, historický hrad, restaurace a výlety do pohoří Taurus.

Velkou výhodou je také rozmanitost. Můžete bydlet přímo u Kleopatřiny pláže a mít město na dosah, nebo zvolit velký resort v Avsallaru, Türkleru, Konaklı či Okurcalaru.

Která část Alanye je nejlepší na dovolenou?

Záleží na tom, co od pobytu očekáváte. Centrum a Kleopatřina pláž jsou nejlepší pro městský život, restaurace a památky. Oba a Tosmur kombinují turistické zázemí s blízkostí centra.

Avsallar a İncekum jsou zajímavé kvůli plážím, zatímco Türkler a Okurcalar mají velký výběr rozsáhlých resortů vhodných zejména pro rodiny.

Jaká je Kleopatřina pláž?

Kleopatřina pláž se nachází západně od historického poloostrova a patří k nejznámějším plážím Alanye. Má písčité pobřeží a čistou vodu.

Na některých místech se ale vstup do moře rychleji svažuje. Pokud cestujete s velmi malými dětmi a hledáte co nejmělčí vodu, porovnejte ji například s oblastí İncekum.

Je Alanya vhodná pro rodiny s dětmi?

Ano. V regionu je velké množství rodinných hotelů s aquaparky, dětskými bazény, kluby, animacemi a rodinnými pokoji.

Nejdůležitější je ale vybrat správný hotel a pláž. Pobřeží v oblasti Alanye není všude stejné, proto sledujte charakter vstupu do moře a skutečnou vzdálenost hotelu od pláže.

Je Alanyjský hrad na seznamu UNESCO?

Zatím ne. Alanya je od roku 2000 zařazena na předběžném seznamu UNESCO. To znamená, že ji Turecko považuje za lokalitu vhodnou k případné budoucí nominaci na Seznam světového dědictví.

Jak se dostat na Alanyjský hrad?

Jednou z nejpohodlnějších možností je lanovka, která vede z oblasti Damlataş směrem k hradu. Spodní stanice se nachází poblíž jeskyně Damlataş a Kleopatřiny pláže.

Na hrad lze vyrazit také po silnici nebo pěšky. Pěší varianta je ale kvůli převýšení náročnější, zejména v letních vedrech.

Co vidět v Alanyi kromě pláže?

Mezi hlavní památky patří Alanyjský hrad, Kızıl Kule, historická loděnice Tersane, Süleymaniye Mosque a archeologické muzeum. Přímo ve městě můžete navštívit také jeskyni Damlataş.

Do okolí doporučujeme výlet k řece Dim, do jeskyně Dim nebo ke kaňonu Sapadere.

Co je jeskyně Damlataş?

Damlataş je jeskyně u západního úpatí Alanyjského hradu. Objevena byla v roce 1948 při pracích spojených s přístavem a podle oficiálních informací města šlo o první jeskyni v Turecku otevřenou turistickým návštěvám.

Nachází se přímo u pláže a spodní stanice lanovky, takže se její návštěva snadno kombinuje s dalším programem v centru Alanye.

Co je jeskyně Dim?

Jeskyně Dim leží přibližně 11 km od centra Alanye na svahu hory Cebeli Reis. Zpřístupněná jeskyně měří zhruba 360 metrů a na jejím konci se nachází malé podzemní jezero.

Není proto přesné jednoduše ji označovat za „druhou největší jeskyni Turecka“. Oficiální místní zdroj používá formulaci vztahující se k jeskyním zpřístupněným návštěvníkům.

Vyplatí se výlet do Sapadere Canyonu?

Pokud chcete během dovolené vyměnit moře za horskou přírodu, je Sapadere velmi zajímavou volbou. Leží přibližně 40 km od centra Alanye a podél kaňonu vede zhruba 750 metrů dlouhá vybudovaná pěší trasa.

Vzhledem k horskému prostředí je vždy vhodné před výletem ověřit aktuální přístupnost, zejména po období silných dešťů.

Kdy je nejlepší jet do Alanye?

Pro klasickou dovolenou u moře jsou oblíbené měsíce od května do října. Červenec a srpen jsou velmi horké, zatímco květen, červen, září a říjen bývají příjemnější, pokud chcete koupání kombinovat s výlety.

Září má stále výrazně letní charakter a také říjen může být velmi příjemný pro koupání. Konkrétní počasí se však samozřejmě rok od roku liší.

Je lepší Alanya nebo Side?

Alanya je vhodnější, pokud chcete živější město, výraznou historickou dominantu, Kleopatřinu pláž a výlety do okolních hor a kaňonů.

Side je velmi silné zejména pro milovníky antických památek a velkých hotelových resortů. Jeho antické centrum leží přímo u pobřeží a atmosféra mnoha okolních hotelových zón je klidnější.

Pro rodinnou dovolenou mohou být výborné obě oblasti; rozhodující je konkrétní hotel a pláž.

Na jaké letiště se létá při dovolené v Alanyi?

Oblast Alanye mohou obsluhovat letiště Antalya i Gazipaşa-Alanya. Konkrétní letiště závisí na vybraném zájezdu, termínu a leteckém spojení.

Antalya je od Alanye výrazně vzdálenější než Gazipaşa, proto může být transfer do některých hotelů delší. Vždy se řiďte údaji uvedenými u konkrétní rezervace.

Je transfer z letiště do Alanye dlouhý?

Pokud přilétáte na letiště Antalya, patří Alanya k vzdálenějším oblastem Turecké riviéry. Délka transferu závisí na poloze hotelu, dopravní situaci a počtu zastávek po cestě.

Hotely v západních oblastech, například Okurcalar nebo Avsallar, jsou při cestě z Antalye dosaženy dříve než hotely v samotném centru nebo východně od Alanye.

Dá se v Alanyi obejít centrum pěšky?

Velká část centrální Alanye, přístav, okolí Damlataş a Kleopatřiny pláže se dá dobře poznávat pěšky. Samotný hrad se ale nachází výrazně výše, proto je pohodlnější využít lanovku nebo dopravu.

Pokud bydlíte v okolních letoviscích, například v Okurcalaru nebo Avsallaru, je pro návštěvu centra potřeba počítat s dopravou.

Co ochutnat v Alanyi?

Vyzkoušejte pide, lahmacun, gözleme, různé druhy kebabu, meze, grilovanou zeleninu, ryby a mořské plody. Ze sladkostí nechybí baklava nebo lokum.

Pokud máte hotel s All Inclusive, přesto doporučujeme alespoň jednou navštívit místní restauraci a poznat tureckou kuchyni mimo hotelový bufet.

Potřebuji do Turecka vízum?

Vstupní pravidla závisí na státní příslušnosti a mohou se měnit. Aktuální informace o cestovních dokladech a vstupních podmínkách proto vždy zkontrolujte před odletem.

Přehled najdete v sekci Víza a pobytové poplatky .

Další informace

Naplánujte si dovolenou v Alanyi

Pro výběr správného hotelu a termínu doporučujeme projít také naše průvodce počasím, rodinnou dovolenou a tureckou gastronomií.