Dovolená v Turecku

Dovolená v Turecku

Nejdřív vyberte pobřeží či oblast. Potom teprve hotel.

Turecké pobřeží nabízí velmi rozdílné typy dovolené. Oblast kolem Antalye je spojená s velkými resorty, All Inclusive koncepty a dlouhými plážovými pásy, zatímco západní a jihozápadní pobřeží kolem Bodrumu, Marmarisu, Kuşadası nebo Didimu je členitější a více propojené se zátokami, přístavy a městským životem.

Antalya, Belek, Side, Alanya a Kemer se liší charakterem pobřeží, okolím hotelů i možnostmi výletů. Totéž platí pro Bodrum, Marmaris, Kuşadası a Didim.

Při výběru proto dává smysl nejprve rozhodnout, zda hledáte velký resort, písečnou pláž, horskou krajinu, městské zázemí, historické památky nebo oblast, ze které budete během dovolené podnikat více výletů.

Středozemní pobřeží Antalya, Belek, Side, Kemer a Alanya

Široká nabídka resortů a All Inclusive hotelů. Lara/Kundu a Belek jsou výrazně resortové, Side propojuje pláž s antickým městem, Kemer s horskou krajinou a Alanya přidává městské zázemí.

Západní a jihozápadní pobřeží Bodrum, Marmaris, Kuşadası a Didim

Členitější pobřeží, poloostrovy, zátoky a přístavy. Bodrum a Marmaris jsou silně propojené s pobřežním životem a lodními výlety, Kuşadası a Didim zase s antickými lokalitami.

Historické centrum Kaleiçi v Antalyi
Středozemní pobřeží

Antalya, Belek, Side, Alanya nebo Kemer?

Provincie Antalya zahrnuje několik velmi odlišných dovolenkových oblastí. Při výběru se vyplatí sledovat nejen hotel, ale také charakter pláže, okolí resortu a vzdálenosti k místům, která chcete navštívit.

Pláž v oblasti Antalya

Antalya, Lara a Kundu

Antalya je velké pobřežní město s historickým centrem Kaleiçi, starým přístavem a Hadriánovou bránou. Lara a Kundu východně od centra jsou spojené především s velkými hotelovými resorty.

Vhodné zejména pro: resortovou dovolenou a klienty, kteří chtějí hotel spojit s návštěvou samotné Antalye.
Co dělat v Antalyi

Kaleiçi

Historické centrum Antalye je nejzajímavější částí města pro pěší procházku. Najdete zde úzké uličky, historické domy, malé hotely, restaurace, obchody a starý přístav pod hradbami. Jedním z hlavních vstupů do starého města je Hadriánova brána.

Ideální pro: historii, město, večerní procházku a restaurace.

Časově: 2–4 hodiny, případně celý večer.

Düdenské vodopády

Vodopády Düden patří mezi nejznámější přírodní cíle přímo v Antalyi. Dolní Düden padá z vysokého pobřežního útesu přímo do Středozemního moře. Horní část nabízí zelenější parkové prostředí a pěší procházku.

Ideální pro: přírodu, fotografování a nenáročný výlet.

Časově: 2–4 hodiny.

Perge

Rozsáhlé antické město nedaleko Antalye. Dochovaly se zde pozůstatky městských ulic, lázně, brány, agora a další stavby. Perge je vhodné pro návštěvníky, kteří chtějí poznat antickou historii bez dlouhého přesunu.

Ideální pro: milovníky historie a archeologie.

Časově: přibližně půlden.

Konyaaltı a pobřežní promenáda

Konyaaltı je dlouhá pobřežní část západně od centra Antalye. Nabízí pláž, promenádu, kavárny a výhledy na horské masivy v pozadí. Je vhodná i pro kratší program bez organizovaného výletu.

Ideální pro: procházku, koupání a pohodový den ve městě.

Časově: několik hodin až celý den.

Lodní výlet podél pobřeží

Z Antalye lze podniknout kratší i celodenní plavby. Program obvykle zahrnuje pohled na pobřeží z moře, zastávky na koupání a odpočinek mimo hotel.

Ideální pro: páry, rodiny a odpočinkový den na moři.

Časově: půlden až celý den.

Antický Aspendos nedaleko Beleku

Belek

Belek je výrazně resortová oblast s velkými hotelovými areály a silným golfovým zázemím. K nedalekým historickým cílům patří například antický Aspendos.

Vhodný zejména pro: rozsáhlé resorty, rodiny, golf a dovolenou zaměřenou především na hotelové služby.
Co dělat v Beleku

Aspendos

Aspendos je známý především mimořádně zachovalým římským divadlem. Jde o jeden z nejvýraznějších historických výletů z Beleku a díky relativně krátké vzdálenosti nezabere celý den.

Ideální pro: historii, architekturu a fotografování.

Časově: přibližně půlden.

Perge

Významné antické město nedaleko Antalye. Návštěvu lze dobře spojit s Aspendosem nebo s výletem do Antalye. Dochovaly se zde městské ulice, lázně, brány a další části antického sídla.

Ideální pro: cestovatele se zájmem o antiku.

Časově: půlden, případně celý den v kombinaci s dalšími místy.

Köprülü Canyon

Národní park ve vnitrozemí je jednou z hlavních možností pro aktivnější program mimo resort. Nejznámější aktivitou je rafting, ale oblast je zajímavá také horskou krajinou a řekou.

Ideální pro: aktivní klienty, skupiny a starší děti.

Časově: většinou celý den.

Antalya a Kaleiçi

Belek je vhodnou základnou pro výlet do centra Antalye. Historické Kaleiçi, přístav, Hadriánova brána a nákupní možnosti nabízejí výrazný kontrast k resortové dovolené.

Ideální pro: město, nákupy, historii a večerní program.

Časově: půlden až celý den.

Golf

Belek patří k nejvýznamnějším golfovým oblastem v Turecku. V okolí se nachází několik golfových hřišť, takže golf lze zařadit jako hlavní program i jako doplněk pobytu.

Ideální pro: golfisty a sportovně zaměřené klienty.

Časově: několik hodin až celý den.

Staré město a antický amfiteátr v Side

Side

Side propojuje plážovou dovolenou s antickým městem přímo u pobřeží. V širší oblasti najdete hotelové zóny Kumköy, Evrenseki, Çolaklı, Sorgun nebo Titreyengöl.

Vhodné zejména pro: rodiny, plážovou dovolenou a klienty, kteří chtějí historii a možnosti výletů v okolí Manavgatu.
Co dělat v Side

Antické Side

Jednou z největších výhod Side je, že rozsáhlé archeologické naleziště leží přímo u současného letoviska. Můžete zde projít antické ulice, navštívit divadlo a dojít až k chrámovým ruinám na pobřeží.

Ideální pro: historii bez dlouhého transferu.

Časově: 2–4 hodiny.

Manavgat a vodopád

Manavgat je větší město nedaleko Side. Výlet lze spojit s návštěvou místního trhu, centra města a známého vodopádu na řece Manavgat.

Ideální pro: místní atmosféru, nákupy a nenáročný výlet.

Časově: přibližně půlden.

Green Canyon

Green Canyon se nachází u Oymapınarské přehrady ve vnitrozemí. Výlet je zaměřený hlavně na krajinu, klidnější prostředí a pohled na horskou část regionu. Často se kombinuje s plavbou po přehradě.

Ideální pro: přírodu, fotografování a klidnější program.

Časově: půlden až celý den.

Köprülü Canyon

Köprülü Canyon National Park je vhodný pro klienty, kteří chtějí během pobytu zařadit aktivnější den. Nejznámější je rafting, ale zajímavá je i samotná horská krajina.

Ideální pro: aktivní cestovatele a rodiny se staršími dětmi.

Časově: většinou celý den.

Lodní výlet po řece Manavgat

Plavba po řece nabízí odpočinkovější variantu výletu. Program lze spojit s koupáním, pobřežím nebo návštěvou města Manavgat.

Ideální pro: rodiny a klienty hledající pohodový program.

Časově: půlden až celý den.

Pláž v oblasti Kemer

Kemer

Kemer leží mezi Středozemním mořem a masivem Beydağları. Mezi hlavní dovolenkové oblasti patří Beldibi, Göynük, Kiriş, Çamyuva a Tekirova. Pobřeží je zde často oblázkové nebo smíšené.

Vhodný zejména pro: kombinaci moře a horské krajiny, lodní výlety a návštěvu Phaselisu.
Co dělat v Kemeru

Phaselis

Jedna z nejzajímavějších historických lokalit v oblasti Kemeru. Antické přístavní město leží přímo mezi borovicemi a mořem, takže návštěvu lze dobře spojit s koupáním. Dochovaly se zbytky ulic, akvaduktu, divadla i přístavních částí.

Ideální pro: historii, přírodu a kombinaci památek s mořem.

Časově: přibližně půlden.

Tahtalı Dağı

Výlet do vysokohorského prostředí nad pobřežím. Z vrcholu se otevírají panoramatické výhledy na pobřeží a pohoří Beydağları. Jde o úplně jiný zážitek než klasický plážový den.

Ideální pro: výhledy, fotografování a přírodu.

Časově: přibližně půlden.

Göynük Canyon

Kaňon ve vnitrozemí severně od Kemeru, oblíbený pro pěší výlety a aktivnější program. Najdete zde skalní stěny, horskou krajinu a stezky v přírodě.

Ideální pro: aktivní klienty a milovníky přírody.

Časově: půlden až celý den.

Lodní výlet podél kemerského pobřeží

Kemerské pobřeží je díky zátokám a horské kulise velmi vhodné pro výlet po moři. Plavby obvykle kombinují zastávky na koupání, odpočinek a výhledy na pobřeží.

Ideální pro: rodiny, páry a odpočinkový den.

Časově: většinou celý den.

Olympos

Historická lokalita jižně od Kemeru, kde jsou antické ruiny rozptýlené v zeleném údolí nedaleko pobřeží. Místo působí přírodněji a komorněji než velká archeologická naleziště.

Ideální pro: historii, přírodu a klidnější výlet.

Časově: půlden až celý den.

Çıralı a Chiméra

V oblasti Çıralı lze spojit pobřeží s návštěvou místa známého jako Chiméra, kde ze skal přirozeně vystupují plameny. Zajímavé je zejména podvečerní nebo večerní navštívení.

Ideální pro: netradiční přírodní zážitek.

Časově: odpoledne nebo večer.

Červená věž v Alanyi

Alanya

Alanya má vedle rozsáhlé hotelové nabídky také výraznější městský charakter. Dominantou je skalnatý poloostrov s pevností a známá je také Kleopatřina pláž.

Vhodná zejména pro: spojení pobytu v hotelu s městem, promenádami, restauracemi a večerním životem.
Co dělat v Alanyi

Alanyjská pevnost

Historická pevnost na skalnatém poloostrově je jednou z hlavních dominant města. Z horních částí se otevírají výhledy na pobřeží, město a moře.

Ideální pro: historii, výhledy a fotografování.

Časově: 2–4 hodiny.

Červená věž a přístav

Červená věž patří k nejznámějším symbolům Alanye. Nachází se v blízkosti historického přístavu a lze ji dobře spojit s procházkou podél pobřeží.

Ideální pro: kratší městský výlet.

Časově: 1–3 hodiny.

Kleopatřina pláž

Jedna z nejznámějších pláží města leží západně od historického poloostrova. Je vhodná pro koupání i jako součást pěšího dne v centru Alanye.

Ideální pro: pláž, město a pohodový den mimo resort.

Časově: několik hodin až celý den.

Jeskyně Damlataş

Menší jeskyně v blízkosti Kleopatřiny pláže je vhodná jako krátká zastávka během návštěvy centra.

Ideální pro: krátký doplněk městského programu.

Časově: přibližně 1 hodina.

Dim Çayı

Oblast podél řeky ve vnitrozemí nabízí odlišnou atmosféru než pobřeží. Je oblíbená pro odpočinek, restaurace u vody a únik z letního horka.

Ideální pro: přírodu, rodiny a klidnější den.

Časově: půlden.

Antické dědictví západního Turecka
Západní a jihozápadní pobřeží

Bodrum, Marmaris, Kuşadası nebo Didim?

Západní a jihozápadní pobřeží působí jinak než velké resortové pásy kolem Antalye. Častější jsou poloostrovy, zátoky, mariny a města, která lze přirozeně zapojit do běžného dne mimo hotel.

Pobřeží a moře v oblasti Bodrum

Bodrum

Bodrum je centrem stejnojmenného poloostrova. Jednotlivé části jako Gümbet, Bitez, Yalıkavak nebo Gümüşlük mají odlišný charakter. Ve městě najdete Bodrumský hrad i stopy antického Halikarnassu.

Vhodný zejména pro: páry, restaurace, mariny, lodní výlety a cestovatele, kteří chtějí více času trávit mimo resort.
Co dělat v Bodrumu

Bodrumský hrad

Dominanta přístavu je jedním z hlavních historických míst města. Prohlídku lze spojit s procházkou kolem mariny, přístavu a centra Bodrumu.

Ideální pro: historii a městskou procházku.

Časově: 2–4 hodiny.

Antický Halikarnassos

Bodrum stojí na místě antického Halikarnassu. Historie města je spojená mimo jiné se slavným Mauzoleem, jedním ze sedmi divů starověkého světa.

Ideální pro: milovníky antiky a historie.

Časově: několik hodin.

Yalıkavak

Moderní a živější část poloostrova známá marinou, restauracemi a pobřežní atmosférou. Je vhodná jako večerní výlet mimo hotel.

Ideální pro: restaurace, promenádu a večerní program.

Časově: několik hodin.

Gümüşlük

Klidnější pobřežní oblast s odlišnou atmosférou než centrum Bodrumu. Hodí se pro pomalejší den, večeři u moře nebo procházku podél pobřeží.

Ideální pro: páry, klid a pobřežní atmosféru.

Časově: půlden nebo večer.

Lodní výlet kolem poloostrova

Členité pobřeží Bodrumského poloostrova se zátokami je velmi vhodné pro celodenní plavbu. Výlet obvykle kombinuje několik zastávek na koupání.

Ideální pro: koupání, páry a odpočinek.

Časově: většinou celý den.

Pláž a moře v oblasti Marmaris

Marmaris

Marmaris leží v pobřežním zálivu obklopeném zelenými svahy. Oblast je výrazně propojená s jachtingem, přístavy, lodními výlety a okolními zátokami.

Vhodný zejména pro: pobřežní krajinu, lodní výlety a živější městské prostředí.
Co dělat v Marmarisu

Lodní výlet po zátokách

Jedna z nejtypičtějších aktivit v Marmarisu. Členité pobřeží nabízí řadu zátok, kde lodě zastavují na koupání a odpočinek.

Ideální pro: koupání, páry, rodiny a fotografování.

Časově: většinou celý den.

Marmaris Marina a starší centrum

Přístavní část města nabízí promenádu, restaurace, kavárny a večerní atmosféru. Je vhodná pro klienty, kteří nechtějí celý pobyt trávit pouze v hotelu.

Ideální pro: večerní program, restaurace a procházku.

Časově: několik hodin.

İçmeler

Oblíbené letovisko v sousedství Marmarisu, obklopené zelenými svahy. Je možné ho navštívit jako samostatný výlet nebo spojit s pobřežní procházkou.

Ideální pro: pláž, procházku a změnu prostředí.

Časově: půlden.

Datça a poloostrov

Pro delší výlet lze zamířit dále na západ do oblasti poloostrova Datça. Krajina je členitější, klidnější a výrazně spojená s mořem a menšími zátokami.

Ideální pro: celodenní poznávání pobřeží.

Časově: celý den.

Jeep safari nebo výlet do vnitrozemí

Okolí Marmarisu nabízí také aktivnější program mimo pobřeží. Výlet do vnitrozemí ukazuje zelenou krajinu a méně turistické části regionu.

Ideální pro: aktivnější klienty a rodiny se staršími dětmi.

Časově: půlden až celý den.

Pláž v oblasti Kuşadası

Kuşadası

Kuşadası je přístavní letovisko v provincii Aydın. Jednou z hlavních výhod jeho polohy je dostupnost antického Efesu, zapsaného na seznamu světového dědictví UNESCO.

Vhodné zejména pro: kombinaci pláže, města a významných antických památek.
Co dělat v Kuşadası

Efes

Jedna z nejvýznamnějších antických lokalit v Turecku. Rozsáhlé archeologické naleziště zahrnuje monumentální ulice, knihovnu, divadlo a další veřejné stavby. Pro mnoho návštěvníků jde o hlavní důvod, proč si zvolit právě oblast Kuşadası.

Ideální pro: historii, archeologii a celodenní poznávání.

Časově: půlden až celý den.

Dům Panny Marie

Poutní místo v kopcích nad oblastí Efesu. Návštěva se často kombinuje přímo s prohlídkou antického města.

Ideální pro: duchovní a historicky zaměřené návštěvníky.

Časově: přibližně 1–2 hodiny navíc k Efesu.

Şirince

Vnitrozemská vesnice v kopcovité krajině poblíž Selçuku. Je známá tradiční zástavbou, menšími obchody a odlišnou atmosférou než pobřežní letoviska.

Ideální pro: klidnější výlet a lokální atmosféru.

Časově: několik hodin.

Selçuk

Město v blízkosti Efesu může být součástí poznávacího dne. Nachází se zde další historické památky a slouží jako přirozené centrum oblasti kolem Efesu.

Ideální pro: návštěvníky, kteří chtějí poznávání rozšířit.

Časově: několik hodin.

Lodní výlet z Kuşadası

Jako kontrast k historickému programu lze zvolit den na moři. Plavby obvykle zahrnují několik zastávek na koupání podél pobřeží.

Ideální pro: odpočinek, rodiny a páry.

Časově: většinou celý den.

Pláž v oblasti Didim

Didim

Didim spojuje plážovou dovolenou s historií antické Iónie. Altınkum patří k hlavním plážovým částem oblasti a v Didimu se nachází také svatyně Didyma s monumentálním Apollónovým chrámem.

Vhodný zejména pro: plážovou dovolenou a poznávání antických lokalit v okolí Didimu.
Co dělat v Didimu

Didyma

Antická svatyně patřila k nejvýznamnějším věšteckým centrům starověké Iónie. Dnes zde můžete navštívit monumentální archeologickou lokalitu přímo v širší oblasti Didimu.

Ideální pro: historii a antickou architekturu.

Časově: 2–3 hodiny.

Apollónův chrám

Nejvýraznější součást lokality Didyma. Obrovské sloupy a monumentální rozměry dávají dobrou představu o významu místa v antickém období.

Ideální pro: fotografování a historii.

Časově: součást návštěvy Didymy.

Altınkum

Hlavní plážová oblast Didimu. Vedle koupání zde najdete promenádu, restaurace a turistické zázemí. Je vhodná i pro klienty ubytované v jiné části oblasti.

Ideální pro: koupání, promenádu a nenáročný den.

Časově: několik hodin až celý den.

Miletos

Další významná antická lokalita v širším okolí Didimu. Je možné ji zařadit do poznávacího dne zaměřeného na dědictví starověké Iónie.

Ideální pro: milovníky antiky a delší poznávací výlet.

Časově: půlden v kombinaci s dalšími místy.

Priene

Antické město ležící ve vnitrozemí lze kombinovat s Miletem a Didymou v rámci delšího poznávacího dne. Je zajímavé především urbanismem a polohou v krajině.

Ideální pro: celodenní historický okruh.

Časově: celý den v kombinaci s dalšími lokalitami.

Rodina během dovolené u moře

Dovolená v Turecku s dětmi

Turecké pobřeží nabízí široký výběr hotelů zaměřených na rodiny. Při výběru ale není důležitý jen počet hvězdiček nebo velikost aquaparku.

U menších dětí sledujte především typ pláže a vstup do moře, délku transferu, dispozici rodinného pokoje a dostupnost služeb. U starších dětí mohou hrát větší roli skluzavky, sportovní aktivity a možnosti výletů.

Pro klasickou resortovou rodinnou dovolenou patří mezi časté volby Lara/Kundu, Belek a řada oblastí Side. Další inspiraci a hotely najdete na stránce Rodinná dovolená.

Typ pláže
Délka transferu
Rodinné pokoje
Aquaparky a minikluby

Vyberte si hotel v Turecku

Porovnejte hotely podle oblasti, charakteru pláže, stravování, vybavení resortu a toho, co chcete během dovolené podniknout mimo hotel.

Nejlepší hotely na pláži

Skvěle vybavené rezorty na Turecké a Egejské riviéře, které leží přímo u pláže. Buď veřejné, nebo soukromé, které jsou určeny pouze pro hotelové hosty. Součástí plážového vybavení jsou pak lehátka, plážové osušky a slunečníky, ale v mnoha případech také plážové bary v rámci All Inclusive a kabany.